Prevod od "a opustil" do Srpski


Kako koristiti "a opustil" u rečenicama:

Takže on odjel a opustil vás.
Znaèi otišao je i ostavio te.
Sbalil jsem si věci a opustil ji.
Spakovao sam svoje stvari i otišao.
Chtějí abych odešel v 10:00 večer a opustil svou ženu a děti?
Žele od mene da izaðem napolje u 22:00h. noæu i ostavim moju ženu i decu?
Potom co se z toho dostal, uvědomil si z čeho jsem tu nemocnici zaplatila a opustil mě.
Kada se oporavio i shvatio kako sam platila bolnicu, napustio me je.
13 let po vypuštění prolétl Voyager 1 kolem orbitu Neptunu a opustil naši Sluneční soustavu.
Poslije lansiranja, Voyager 1 prošao je Neptunovu orbitu i u osnovi napustio naš Sunèev sustav.
Máte 30 sekund na to, abyste odložil všechny zbraně a opustil místo s rukama nad hlavou.
Imaš 30 sekundi da izbaciš bilo kakvo oružje... i napustiš lokaciju... sa rukama iznad glave.
Konvoj 229-A opustil New York v úterý... veze ocel, dříví na stavbu, sušené mléko.
Konvoj 229-A je napustio New York u utorak... noseæi èelik, drvo, mleko u prahu.
Zdá se, že uprchlík použil přístavní dálnici číslo 4 a opustil ji někde poblíž Cygnu.
Izgleda da je begunac otišao ka luci broj 4 i pojavio se blizu Kignusa.
Takže jste ji vzal z lesa a opustil jste Grahama?
Izvukao si je iz šume, a Grahama si ostavio?
Jedna z holek, kterou jsem obelhal, svedl a opustil, se mi snaží zničit život.
Jedna od djevojaka koju sam lagao, zavedena i odbaèena Pokušava da mi uništi život.
Řekl mi, že si před dvěma měsíci vzal dítě a opustil tě.
Kaže da je prije dva mjeseca uzeo dijete i ostavio te.
Pane, odpojil jste to zařízení, když jste odstoupil a opustil kancelář?
Da li ste iskljuèili tu opremu kada ste dali ostavku i napustili kancelariju? Ne.
Podváděl jsi ji a opustil kvůli Mandy Blackburn!
Varao si je i odkantao zbog Mandy Blackburn, od svih drugih!
A opustil jsem ji, protože... si nechceš vzít někoho, když miluješ někoho jiného.
A ja sam je ostavio jer... ne ženiš se sa nekim kad voliš nekog drugog.
Picasso ale nebyl ani trochu připravený se usadit a opustil Marii-Thérese kvůli Doře Maar, stejně jako opustil svoji ženu Olgu kvůli Marii-Thérese.
Naravno, Picasso nije bio potpuno spreman da se skrasi s njom, i napustio je Marie-Theresu zbog Dore Maar baš kao što je i ostavio svoju ženu Olgu zbog Marie-Therese.
Náklad přežil a opustil místo nehody.
Teret je preživeo sudar, jer je bio na levoj strani broda.
Chuck se vykašlal na Nerd Herd a opustil svou kolegyni.
Chuck je jamèio za Krdo Šmokljana, a napustio je partnericu na cjedilu.
Takže když už vrah našel co hledal, zabil kapitána Limea, vyhodil poručíka Jensena přes palubu a opustil loď.
Jednom kad je ubojica našao što je tražio, ubio je kapetana Limea, bacio poruènika Jensena u more i napustio brod.
Začínala jsem si myslet, že jsi s tou korunou utekl a opustil mě.
Veæ sam pomislila da si pobjegao s krunom i ostavio me.
Chtějí, abych to tu zabednil a opustil pláž.
Želite da zatvorim i odem s plaže.
Nevěřím tomu, co si myslí policie, že Ian vzal ty peníze a opustil město.
Ne verujem u to, što policija misli, da je Ian uzeo novac i otišao iz grada.
Ale bohužel můj manager nebyl tak shovívavý k mé přestávce a opustil mě.
Nažalost tu pauzu moj menadžer nije uzeo blagonaklono.
Přišel o rozum v irský kundičce a opustil rodinu.
Изгубио се у Ирској пички и напустио своју породицу.
Statečně odpověděl na volání své země a opustil milovanou manželku Louise, své bratry, Iana a Daniela a svou matku, Margaret.
Hrabro se odazivao na poziv domovine, i ostavio suprugu, Louise, braæu, Iana i Daniela, i majku, Margaret.
Bohudík, že si Otto dal psychotickou přestávku a opustil tým.
Hvala Bogu što je Oto poludeo od droge i napustio ekipu.
Proč z ničeho nic přestal a opustil nástupiště?
Zašto staje tako od jednom i napušta stanicu?
Zapomněl, kým je a opustil rodinu.
I on je zaboravio ko je i napustio je svoju porodicu.
Utekl z vazby a opustil město.
On je pobegao iz pritvora, napustio grad.
Z těch, které jsem kdy načal a opustil, mi ukážeš tu, kterou mohu dokončit.
OD SVIH SLIKA KOJE SAM ZAPOÈEO PA OSTAVIO, POKAZAO SI MI DA MOGU DA IH ZAVRŠIM.
V minulosti jsi vložil svou víru v sera Davose a opustil mě.
Jednom ste verovali ser Davosu, a mene ostavili za sobom.
Baron Pryce cestoval dva dlouhé dny v tvrdém koňském sedle a opustil svou churavou ženu.
Baron Prajs je putovao dva duga dana na tvrdom sedlu, ostavljajuæi svoju ženu samu.
Napsal dvě slova, vstal, podal svůj papír učiteli, a opustil třídu.
Napisao je dve reèi, ustao, predao papir profi, izašao iz uèionice.
Ve 22:25 vám Thomas řekl, že si dá přestávku, a opustil věž.
U 22:25 Tomas ti je rekao da æe na pauzu i napustio je stanicu.
Tak proto jste vybílil své účty a opustil Chicago?
I... zato ste ispraznili bankovni raèun i otišli iz Èikaga?
Moje cesta od násilného extremismu začala před 22 lety, kdy jsem veřejně odsoudil rasismus a opustil americké skinheadské supremacistické hnutí, které jsem pomáhal budovat.
Мој пут удаљавања од насилног екстремизма почео је пре 22 године, када сам одбацио расизам и оставио амерички покрет скинхедса o супериорности беле расе, чијем сам настанку помогао.
Kterýž odpověděl: Rodem jsem z Egypta, služebník muže Amalechitského, a opustil mne pán můj, proto že jsem stonal, dnes třetí den.
A on reče: Ja sam rodom Misirac, sluga jednog Amalika, a gospodar me ostavi, jer se razboleh pre tri dana.
Ohol vlasy své a zavrz, a naříkej hlasem na místech vysokých; nebo zavrhl Hospodin a opustil rodinu, na kterouž se velmi hněvá.
Ostriži kosu svoju i baci je, i zaridaj glasno na visokim mestima, jer odbaci Gospod i ostavi rod, na koji se razgnevi.
0.32876420021057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?